DANKE an alle, die den Kalten Markt möglich machen!

Der Kalte Markt ist vorbei – und hinter uns liegen viele schöne Begegnungen, besondere Momente und eine tolle gemeinsame Zeit. Damit eine Veranstaltung dieser Größe überhaupt stattfinden kann, braucht es allerdings weit mehr als das, was man als Besucher auf dem Marktgelände sieht.

Deshalb möchten wir heute ganz bewusst den Menschen DANKE sagen, die oft im Hintergrund arbeiten und einen unverzichtbaren Beitrag zum Gelingen unseres Kalten Marktes leisten. 

• Unsere Feuerwehren aus Ortenberg und den Nachbarkommunen, die mit ihren Einsatzkräften für Sicherheit sorgen.

• Das Deutsche Rote Kreuz und die örtlichen DRK-Bereitschaften, die im Einsatz sind, wenn Hilfe gebraucht wird.

• Die Polizei und alle weiteren Einsatzkräfte, die für einen sicheren Ablauf sorgen.

• Der Sicherheitsdienst, der mit seiner Arbeit zu einem friedlichen Miteinander beiträgt.

• Unser Bauhof, der mit unzähligen Stunden vor, während und nach dem Markt dafür sorgt, dass alles vorbereitet ist und anschließend wieder seinen gewohnten Gang geht.

• Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Stadtverwaltung, die mit viel Organisation, Planung und Engagement einen solchen Markt überhaupt erst möglich machen.

• Die vielen Vereine, Ehrenamtlichen und freiwilligen Helferinnen und Helfer, die mit anpacken, unterstützen und unsere Tradition lebendig halten.

• Alle Beteiligten rund um den Pferde- und Viehmarkt, die den historischen Ursprung des Kalten Marktes bewahren und weitertragen.

• Und natürlich auch der Abwasserverband Oberes Niddertal, der Feldwegeverband, unsere Partner und Nachbarkommunen sowie alle weiteren Menschen, Organisationen und fleißigen Hände, die zum Gelingen beitragen – ob sichtbar oder hinter den Kulissen.

Ob Absperrungen, Verkehrsregelung, medizinische Versorgung, Organisation, Auf- und Abbau, Wasserversorgung oder die vielen kleinen Aufgaben, die kaum jemand wahrnimmt: Ihr seid da, übernehmt Verantwortung und leistet einen wertvollen Beitrag für unsere Gemeinschaft.

Euer Einsatz ist nicht selbstverständlich. Eure Zeit ist wertvoll. Und euer Engagement verdient unsere größte Anerkennung. 

Ein Markt wie dieser funktioniert nur, wenn viele Menschen gemeinsam an einem Strang ziehen. Genau das macht unseren Kalten Markt und unsere Gemeinschaft aus.

Von Herzen DANKE für euren Einsatz, eure Verlässlichkeit, eure Unterstützung und dafür, dass ihr den Kalten Markt jedes Jahr aufs Neue möglich macht!